Kríza Ildikó gyűjtése

Tájszavak és idegen eredetű szavak magyarázata



álog zálog
bándoros bádogos
basabél itt: hegedül
bekurgyál kiabál
bengő pengő
bokdi lapos lepény, tésztaféle
brúgó cipó
cukk egység, osztag
culóg cókmók, zsák
csánjon csináljon
csára hajt jobbra
csiger gyenge minőségű bor
csobán juhász
csöllő szövőszék része, amelyre a fonalat teszik
divó dió
egyal elgyalogol, elmegy
esztáng evőeszköz
esztanghajtó juhokat az ólba, esztenára hajtó ember
esztováta szövőszék
excelencia itt: kíséret
faszol vételez
findzsa pohár
frustok/früstük reggeli
gálánt itt: rátarti
göböl hízott marha
göbülő, gübülő farúd, amivel a halat a hálóhoz hajtják
gúnya ruha
halom hanem
ihász juhász
isztike, ösztöke, üsztök vasvégű bot, amellyel a vetésből irtják a gazt
kanta cserépkorsó
képlag itt: színleg
kímin kémény
kócs kulcs
kusztora fanyelű bicska
lajtorja létra
landéna állványozáshoz való fenyőszál
lázsiás (tallér) aprópénz
lénung kereset, fizetés
méssző, messző, meszely régi mértékegység
ordenánc szolga
osztováta szövőszék
öhöm, öhön krumplis tésztaétek
petak aprópénz
pilula/pirula orvosság
poltra aprópénz
poszt őr, őrség
rejik rájuk
sájn krajcár aranypénz
sajtár faedény
sargya, sarjú másodkaszálású rét
seet siet
sirit fordul, fordít (itt: kivesz)
strázsa őr
szokotál fontolgat, vitatkozik
tallér aprópénz
tézsla, fatézsla szekérrúd, amelyhez az igát kötik
tulok ökör
urlaub szabadság
vakparádé díszőrség
vergel vergődik
vetélőfa szövéshez használt eszköz